Herkese merhabalar. 2018’in ilk yazısı Meksika’dan geliyor.
Daha önce Güney Amerika ülkeleri hakkındaki yazımda Meksika’da yayınlanan bazı
yapımlarımızdan bahsetmiştim. Bu yazıda ise Meksika’yı detaylı olarak inceleyeceğiz.
Öncelikle belirtmek isterim ki Meksika, Brezilya ve Arjantin gibi pembe dizi
sektöründe güçlü bir ülke. Aynı zamanda Latin Amerika ülkelerinde yayınlanan
dizilerin pek çoğu Meksika’da da yayınlanıyor. Yani bu pazarda rekabet büyük. Türk
dizileri ise ülke televizyonlarında uzun süre önce yer almaya başladı ve yapımlarımız
izleyiciler tarafından beğeniliyor. Türk ile evli Meksikalı bir arkadaşımla diziler
üzerine konuştuk. Kendisi Türk kültürüne hayran, belki eş durumundan dolayıdır. İki kültürü karşılaştırırken Türkleri Meksikalılar gibi tutkulu bulduğunu ve vücut dilimizdeki hareketlerin benzer olduğundan bunun da dizilerdeki oyunculuklara
yansıdığından bahsetti. Bizim dizilerimizde jestler, mimikler Meksika ve Latin
yapımlarındaki gibiymiş. Ne yalan söyleyeyim, Meksika dizilerinde oyunculuklar bana
hep abartı gelmiştir, o nedenle bu konuda yorum yapamayacağım.
Dizilerdeki
karakterler arasında yaşanan aşk ise izleyiciler tarafından gerçekçi bulunuyormuş. İşin
özünde Meksika’da ağırlıklı olarak gelir seviyesi düşük bir nüfusun yaşaması,
günlük hayat şartlarının zor olması, suç oranının yüksek olması gibi durumlar
nedeniyle belki de pembe diziler Meksikalılar için hayal ettikleri hayatı
izleyebildikleri tek yerdir.
Telemundo Televizyonu Latin Amerika ve Meksika’da İspanyolca yayın
yapmaktadır. İspanyolca, oldukça yaygın olduğu için dublajlı yayınlanan dizilerimiz
bu dili konuşan ülkelerde hızlıca yayılıyor. Amerika’da da hatırı sayılır Meksikalı
nüfusu olduğu için dizilerimiz burada da İspanyolca yayın yapan televizyonlarda
seyirciler ile buluşuyor. Gelin hep birlikte Meksika’da hangi dizilerimiz yayınlanmış
birlikte inceleyelim.