Aşk-ı Memnu / Dil Sambhal Jaa Zara ( Hindistan)
Latin Amerika’da da uyarlaması çekilen ve dünyada Türk dizilerinin
tanınmasında önemli rol oynayan Aşk-ı Memnu’nun Hint uyarlaması ‘’Dil
Sambhal Jaa Zara’’ Ekim 2017 - Şubat 2018 tarihleri arasında Star Plus’ta
yayınlandı. Tek sezon olarak 75 bölüm yayınlanan dizinin başrollerinde Sanjay
Kapoor (Adnan Ziyagil ), Smriti Kalra ( Bihter Ziyagil), Aashim Gulati (Behlül
Haznedar), Niki Aneja Walia ( Firdevs Yöreoğlu) gibi popüler Bollywood
oyuncuları paylaştı.
Dizinin konusunun yasak aşk içermesi Hint aile yapısına uygun bulunmadığı
gerekçesiyle bazı kesimler tarafından oldukça tepki toplamış. Dizi hakkında
bazı sosyal medya profillerinde okuduğum yorumlar açıkçası beni de oldukça
şaşırttı. Dizinin yayın saati önce gece 11 olarak değiştirildi, fakat tepkiler
devam edince dizi yayın hayatına Şubat ayında veda etti.
Dizide Firdevs Yöreoğlu’nu canlandıran Niki Aneja Walia kendi sosyal medya
hesabından 15 Ocak’ta yaptığı bir paylaşımla dizinin saatinin değişeceğini duyurdu, destekleyen tüm hayranlarına teşekkür edip, ekip olarak
şaşırdıklarından bahsetti ve ekip hayranlarına veda etti.
Son yıllarda oldukça popüler olan dizilerimizin Güney Amerika ve Asya’da
uyarlamaları çekilmeye başladı bunun ilerleyen süreçte devam edeceğini
düşünüyorum. Şu an ülkemizde yayınlanan birçok dizi daha bu ülkelerde
yayınlanmadan sosyal medya üzerinde konuşuluyor. Yakın zamanda dizi
uyarlaması konusunda Güney Kore ile yarışacağımızı düşünüyorum. Şimdilik
aktaracaklarım bu kadar herhangi bir sorunuz olursa bana ulaşabilirsiniz.
Sevgiyle kalın..